Формулировки для дневника практики по направлениям подготовки
Графа «содержание работы» в дневнике производственной практики заполняется хуже всех остальных, и почти всегда по одной причине: студент знает, что делал, но не знает, как это записать. Выходит «работа с документами» на три недели подряд. О том, как вообще устроена эта таблица и как не допускать таких ошибок, мы подробно разбирали в статье «Дневник производственной практики: как заполнять по дням».
Ниже — примеры записей по шести группам направлений. Их не нужно переписывать дословно, смысл в том, чтобы увидеть устройство хорошей записи и перенести этот принцип на свою задачу. А если вы только ищете, куда податься, чтобы получить такие задачи, — смотрите статью «Места для прохождения практики по направлениям подготовки»
Коротко
Рабочая запись содержит действие, объект и объём: что сделали, с чем, сколько. Глаголы совершенного вида («подготовил», «проанализировал») читаются лучше, чем процессы («участвовал», «знакомился»). Формулировки компетенций берите из программы практики, а не придумывайте.
Юриспруденция, документоведение, право и социальное обеспечение
Юристам проще остальных, потому что их работа почти всегда оставляет документ. Задача в том, чтобы назвать этот документ и его количество.
«Проанализировал 15 договоров оказания услуг на предмет соответствия типовой форме организации, составил таблицу расхождений».
«Подготовил проект ответа на претензию контрагента, передал руководителю на согласование».
«Провёл поиск судебной практики по спорам о взыскании неустойки в справочной правовой системе, отобрал 8 решений, составил обзор на две страницы».
«Проверил комплектность 40 личных дел получателей социальных услуг, составил перечень недостающих документов».
Документоведам подходят записи про номенклатуру дел, регистрацию входящих, подготовку описей, экспертизу ценности документов. Везде — с цифрами.
Дизайн, журналистика, телевидение, режиссура
Для творческих направлений главная ошибка — писать про процесс вместо результата. Не «работал над макетом», а что именно получилось.
«Подготовил текст новости о проекте объёмом 2 500 знаков, опубликован на сайте организации после редактуры».
«Провёл интервью с участником программы по видеосвязи, расшифровал, подготовил материал в формате вопрос-ответ».
«Разработал три варианта обложки для публикации в соцсетях, один утверждён».
«Смонтировал ролик хронометражем 1,5 минуты по итогам мероприятия».
Если результат не опубликовали, так и пишите: «подготовлен, не опубликован по решению редакции». Это честно и на защите объясняется одной фразой.
Реклама, медиакоммуникации, социология
Здесь записи обычно двух типов: про исследование и про коммуникацию. В обоих случаях нужны числа.
«Разработал анкету из 18 вопросов для опроса участников проекта, согласовал с руководителем».
«Обработал 72 анкеты, свёл данные в таблицу, построил распределения по возрасту и месту учёбы».
«Проанализировал публикации организации в соцсетях за три месяца, выделил пять типов постов с наибольшим охватом».
«Подготовил контент-план на две недели для страницы проекта».
Социологам полезно отдельно фиксировать методику: как отбирали респондентов, как проводили опрос. Это потом почти без правок уходит в методический раздел отчёта.
Лингвистика, перевод и переводоведение
Переводчики обычно пишут объём в знаках или страницах, и это правильно. Добавьте тип текста и направление перевода.
«Выполнил письменный перевод информационного письма с английского на русский, 3 200 знаков».
«Отредактировал машинный перевод раздела сайта, 5 страниц, составил глоссарий из 40 терминов».
«Выполнил последовательный перевод на онлайн-встрече с зарубежными партнёрами, продолжительность 1 час».
Если перевод проходил редактуру, упомяните это: «правки редактора внесены». Комиссия видит, что была обратная связь.
Информационная безопасность, информационные системы, администрирование
Айтишникам важно не уходить в жаргон: дневник читает руководитель практики, а потом комиссия, и не все в ней системные администраторы.
«Создал и настроил учётные записи для 12 новых сотрудников в системе электронного документооборота».
«Провёл инвентаризацию программного обеспечения на 20 рабочих местах, составил реестр».
«Разработал инструкцию для пользователей по подключению к корпоративной сети, 3 страницы».
«Проанализировал настройки прав доступа к общим папкам, подготовил предложения по разграничению».
Организация работы с молодёжью, социально-культурная деятельность, социальная работа
На этих направлениях работа часто связана с людьми, а не с документами, и студенты теряются: что тут записывать. Записывайте мероприятие, аудиторию, свою роль.
«Подготовил сценарий интерактивного занятия для группы из 15 школьников, провёл занятие совместно с куратором».
«Сопровождал участников проекта на выездном мероприятии, вёл регистрацию и учёт посещаемости».
«Подготовил анонс и информационную рассылку о наборе волонтёров, разослано по 6 образовательным организациям».
Если задачи на практике выдаются под направление подготовки заранее, формулировки во многом берутся прямо из задания. В АНО «Сигнум», например, практикантам по всем семи группам направлений выдают программу практики и задания под направление подготовки на входе, а куратор в чате помогает сверять записи со сроками и программой. По направлениям, которые в семь групп не входят, вопрос решают индивидуально.
Как переформулировать под свою задачу
Возьмите свою запись и проверьте её тремя вопросами.
Что именно я сделал: глагол должен описывать действие с результатом.
С чем работал: назовите документ, текст, систему, мероприятие.
Сколько: число, объём, время.
Если на какой-то вопрос нет ответа, запись слабая. «Изучал деятельность отдела» не отвечает ни на один. «Изучил положение об отделе и три регламента, составил схему взаимодействия с другими подразделениями» — отвечает на все.
Отдельно следите, чтобы записи совпадали с индивидуальным заданием. Если в задании стоит анализ документооборота, а в дневнике месяц пресс-релизов, на защите спросят, почему. Как правильно связать дневник с итоговой работой, разбираем в статье «Отчёт по производственной практике: структура и требования».
FAQ
Что писать в дневнике практики каждый день? Конкретное действие, его объект и объём: что сделали, с каким документом или задачей, сколько. Например: «подготовил 3 справки по обращениям граждан» вместо «работа с документами».
Можно ли взять формулировки для дневника из интернета? Как ориентир — можно, как готовый текст — нет. Записи должны совпадать с тем, что вы реально делали, иначе на защите не сможете о них рассказать, а комиссия сверяет дневник с отчётом и характеристикой.
Как записать в дневник день, когда задач не было? Честно и конкретно: изучение внутренних документов с их названиями, инструктаж, наблюдение за работой подразделения. Параллельно попросите задачи у руководителя практики.
Нужно ли указывать в дневнике компетенции? Если в форме есть такая графа, да. Формулировки берите из программы практики, там они уже написаны в нужном виде.
Как устроена работа с дневником на практике в АНО «Сигнум»? Программу практики и задания под направление подготовки выдают на входе, поэтому содержание записей во многом задано заранее. Куратор в чате помогает сверять записи со сроками и программой, а по итогам организация передаёт характеристику, отзыв и подтверждающие документы для учебного заведения.